Меню ссылок

TD208 Совет дня

Учитывая то обстоятельство, что формат MP3 является широко используемым стандартом для обмена аудиофайлами через Интернет, мы надеемся, что данный Совет дня поможет вам с выбором правильных настроек для сведе́ния файла формата MP3, а также разъяснит значения некоторых из специфических терминов.

Logic Pro X: Опции сведе́ния файлов формата MP3

Вы можете сводить проекты в файлы формата MP3 (MPEG-2, Audio Layer 3). Формат MP3 был разработан Институтом Фраунгофера (Fraunhofer Institute), и позволяет использовать высокую степень сжатия при сохранении приемлемого качества звучания. MP3 является широко используемым стандартом для обмена аудиофайлами через Интернет.

Поскольку файл формата MP3 связан с потерями качества звука, вы не должны использовать файлы MP3 в процессе производства, если у вас имеется доступ к тем же аудиоданным в форматах без потери качества, таким как файлы форматов AIFF или WAV.

Сведе́ние файлов PCM также используется для кодирования в форматы MP3/M4A. Обратите внимание на то, что это происходит прежде, чем производится процесс сглаживая аудиоматериала (дизеринг).

Примечание: Формат MP3 не поддерживает частоту дискретизации выше 48 кГц. Если выбранная частота дискретизации выше 48 кГц, до того момента, как проект будет сведен в формат MP3, создается временная копия файла PCM (с частотой дискретизации 48 кГц).

Если файл формата PCM не выбран в области Destination (Назначение) диалога Bounce (Сведе́ние), в качестве источника для сведе́ния в MP3 или M4A, либо для записи на компакт-диске (в зависимости от выбранных опций), создается и используется временный файл PCM.

Выбор опции MP3 в области назначения автоматически отключает опции PCM > Surround. Это происходит потому, что формат МР3 не поддерживает объемного многоканального звучания. Тем не менее, формат Split Stereo (Раздельное стерео) возможен, даже если закодированный файл MP3 установлен в режим Joint Stereo (Объединенное стерео).

При выборе формата MP3 в области назначения доступны следующие опции:

td_208-1

  • Всплывающее меню Bit Rate (Mono/Stereo)[Битрейт (Моно/стерео)]: Доступны битрейты* MP3 от 32 до 320 кбит/сек, но по умолчанию до 80 кбит/сек в моно и 160 кбит/сек в стерео. Эти битрейты предлагают приемлемое качество и хорошее сжатие файлов.

Для повышения качества звука, вы можете выбрать:

• 96 кбит/сек для моно-потоков

• 192 кбит/сек для стерео-потоков

Вы можете выбрать более высокие значения битрейта, но улучшение качества, обеспечиваемая битрейтами выше 96/192 кбит/сек номинально. Обратите внимание на то, что чем выше будет значение битрейта, тем большим будет размер файла сведе́ния.

  • Флажок Use Variable Bit Rate Encoding (VBR) [Использовать переменную скорость кодирования данных (VBR)]: Кодирование с переменным значением битрейта сжимает более простые пассажи в большей степени, чем (более) гармонически богатые пассажи, что, как правило, приводит к улучшению качества звучания MP3-файлов.

Поскольку не все медиаплееры могут точно декодировать VBR-закодированные файлы, эта опция отключена по умолчанию. Если вы точно знаете, что ваши целевые слушатели смогут декодировать VBR-закодированные файлы, вы можете включить эту опцию.

  • Всплывающее меню Quality (Качество): Всегда сохраняйте эту установку на значении по умолчанию Highest (Наиболее высокое), насколько это возможно. Снижение качества сокращает время процесса преобразования, но за счет качества звука.
  • Флажок Use best encoding (Использовать наилучшее кодирование): Так же, как и в случае с параметро Quality (Качество), если вы отключите эту опцию, вы сократите время, необходимое для сведе́ния файла за счет снижения качества звука. Всегда следует выбирать эту опцию, если время преобразования не является для вас большой проблемой.
  • Флажок Filter frequencies below 10 Hz (Фильтровать частоты ниже 10 Гц): При выборе этой опции, будут удалены частоты ниже 10 Гц (которые обычно не воспроизводятся динамиками и, как правило, не слышны человеческому уху). Это оставляет немного более высокую пропускную способность данных для слышимых частот, что приводит к улучшению воспринимаемого качества звучания. Отключайте эту опцию только в случае, если вы экспериментируете с инфразвуковыми тестовыми аудиосигналами.
  • Всплывающее меню Stereo Mode (Стерео-режим): Выберите стерео-режим Joint Stereo (Объединенное стерео) или Normal (Нормальный). В зависимости от исходного файла, эти параметры могут (или не могут) вносить некоторую разницу звучания. Поэкспериментируйте с обоими параметрами, чтобы выбрать тот, который обеспечит наилучший результат.
  • Флажок Write ID3 tags (Записать теги ID3): Записывает теги ID3 в сводимый файл.
  • Кнопка ID3 Settings (Установки ID3): Открывает диалоговое окно, в котором вы можете редактировать и конфигурировать теги ID3.

td_208-2

Чтобы отредактировать ID3-тег, дважды щелкните по любому из полей колонки Content (Cодержимое) справа от соответствующей записи в колонке ID3 Frame (Кадр ID3), и введите текст.

Установите флажок Use default values (Использовать значения по умолчанию) для отображения установок по умолчанию для некоторых из колонок Content (Содержимое), таких, как колонки Project Title (Название проекта) и Tempo (Beats Per Minute) [Темп (ударов в минуту)]. Выбор флажка Use default values также устанавливает колонку Initial Key (Исходная тональность) на первую запись, показываемую на треке Signature (Сигнатура). (По умолчанию это C, до мажор,, если для проекта не была выбрана ни одна из тональностей).

*Битрейт (скорость прохождения битов информации) — количество данных (в битах), используемое для хранения или передачи одной секунды мультимедийного контента. Например, в случае с аудиоматериалом, битрейт 80 kbps расшифровывается как 80 килобит в секунду и означает, что для кодирования одной секунды звука используется 80 тысяч бит (1 байт = 8 бит).

Copyright © 2016 Apple Inc. All rights reserved.
Copyright © 2016 Алексей Алимкин (перевод).

Site www.logicprox.ru is an Independent Information site. The site is not affiliated with Apple Inc. and other companies. All trademarks, product names, and company names and logos appearing on this web site are the property of their respective owners. Site www.logicprox.ru makes no guarantees regarding any of the advice offered on this web site or by its staff or users.